Fiestas y tradiciones

TORO DE FUEGO EN SAN FERMíN<strong>TORO DE FUEGO EN SAN FERMíN</strong><br>Toro de fuego en la plaza del Ayuntamiento en Sanfermines.
XARE<strong>XARE</strong><br>Campeonato navarro de Xare
JOALDUNA<strong>JOALDUNA</strong><br>Carnavales de Ituren y Zubieta
ALMADíAS<strong>ALMADíAS</strong><br>Bajada de las almadías en Burgui, recordando nuestros antepasados
TORITO DE RUEDAS<strong>TORITO DE RUEDAS</strong><br>San Fermín no sería lo mismo para los más txikis sin el tradicional torito de ruedas
YA VIENEN LOS REYES MAGOS<strong>YA VIENEN LOS REYES MAGOS</strong><br>Mágica cabalgata de reyes en Pamplona
ALMADIEROS DEL VALLE DEL RONCAL<strong>ALMADIEROS DEL VALLE DEL RONCAL</strong><br>Como en antaño se hacía el transporte de madera
ALMADIEROS DE BURGUI<strong>ALMADIEROS DE BURGUI</strong><br>Como en antaño se hacía el transporte de madera
FAROLILLOS<strong>FAROLILLOS</strong><br>Farollilos en Pamplona, celebrando San Saturnino
ALMADíAS<strong>ALMADíAS</strong><br>Almadías en Burgui
CARNAVALES<strong>CARNAVALES</strong><br>Carnavales en Ituren
VELOCIDAD Y RIESGO EN EL PILóN<strong>VELOCIDAD Y RIESGO EN EL PILóN</strong><br>Unos jóvenes son arrollados por una vaca en el sexto encierro del Pilón de Falces de 2024 ante la mirada de los espectadores que en este peculiar encierro también son considerados corredores, por el riesgo que asumen al verlo dentro del propio recorrido.
LABRANDO<strong>LABRANDO</strong><br>Moviendo la tierra una estampa típica en las zonas rurales
CARRERA<strong>CARRERA</strong><br>JOVEN DELANTE DEL TORICO DE FUEGO EN GARÉS
HILANDO<strong>HILANDO</strong><br>HILANDERA SEGÚN LA TRADICIÓN EN EL DÍA DEL ORHIPHEAN
RECUERDOS<strong>RECUERDOS</strong><br>DOS JÓVENES BAJANDO DESDE LA IGLESIA DE OCHAGAVIA CON VASIJAS EN EL DÍA DEL ORIPHEAN
TXATO Y MIEL OTXIN EN LA POSADA<strong>TXATO Y MIEL OTXIN EN LA POSADA</strong><br>Una vecina de Lantz, disfrazada de Txato, observa a Miel Otxin en el ático de la posada del Lantz antes de la salida del mediodía del martes de carnaval de 2024.
PROCESO DE LA LANA<strong>PROCESO DE LA LANA</strong><br>Otro de los productos locales es la lana, y aquí en esta imagen se puede apreciar el proceso desde la lana sacada de la oveja hasta la prenda hecha, en este caso un calcetín y una sobrecama, que apreciamos en "Orhipean" una fiesta que consiste en recrear una jornada cualquiera de la vida cotidiana de Ochagavía a principios del siglo XX donde el pueblo totalmente ambientado y caracterizados con atuendos y peinados de época.
FINAL DE BOTXAS<strong>FINAL DE BOTXAS</strong><br>Las botxas, de gran arraigo entre las gentes de Berriozar, se jugaba en el atrio de la Iglesia, tras la misa y el rosario de los días festivos pero esto se perdió durante un tiempo. Gracias al interés de un grupo de jóvenes y a la colaboración de alguna persona mayor que en sus años mozos lo practicó, se ha recuperado este juego en Berriozar y en agosto se celebra un campeonato cuya final se juega el día grande de las fiestas.
DUGUNA<strong>DUGUNA</strong><br>Día de la Hispanidad
CARNAVALES EN ZIZUR<strong>CARNAVALES EN ZIZUR</strong><br>Fotografía en los carnavales de Zizur este año al lado de la Casa de Cultura
DANZANTES DE SAN LORENZO<strong>DANZANTES DE SAN LORENZO</strong><br>Fotografía en el día de la Hispanidad
FUEGOS DE FIESTAS FALCES 2024<strong>FUEGOS DE FIESTAS FALCES 2024</strong><br>Durante las fiestas patronales de Falces 2024, desde una colina al otro lado del río, se divisa la traca final de los fuegos artificiales sobre la Basílica del Salvador, el castillo de los moros y el pueblo de Falces.
MáXIMA EXPECTACIóN<strong>MáXIMA EXPECTACIóN</strong><br>Tras devolver una vieja tradición a las Fiestas Patronales de Falces 2024, el sogatira, los concursantes se reúnen en el centro de la plaza de los Fueros bajo la atenta mirada del resto del pueblo.
FIESTAS DE ANSOAIN<strong>FIESTAS DE ANSOAIN</strong><br>Fiestas de Ansoain
SAN FERMíN 2024<strong>SAN FERMíN 2024</strong><br>San Fermín 2024
FUEGOS ARTIFICIALES FALCESINOS<strong>FUEGOS ARTIFICIALES FALCESINOS</strong><br>Noche de fuegos artificiales de las fiestas Patronales de Falces 2024 el sábado 17 de agosto. Toma realizada desde una zona elevada al otro lado del río Arga para poder contemplar en una misma imagen, la Basílica del Salvador, el castillo de los moros y el pueblo de Falces, todo iluminado por la traca final de los fuegos de las fiestas.
SAN FERMíN<strong>SAN FERMíN</strong><br>San Fermín
GIGANTES AL CIELO<strong>GIGANTES AL CIELO</strong><br>Gigantes al cielo
SAN FERMíN ABSTRACTO<strong>SAN FERMíN ABSTRACTO</strong><br>San Fermín abstracto
JOALDUNAK<strong>JOALDUNAK</strong><br>Carnavales de Ituren: La escena recoge el trabajo del maestro aparejador ajustando el traje y los cencerros para el desfile, imagen captada pòr infinidad de fotógrafos por la transcendencia de la tradición.
TRAS EL VELO<strong>TRAS EL VELO</strong><br>Son esas caras anónimas que hay detrás del espectáculo
LA NIñA Y EL GIGANTE<strong>LA NIñA Y EL GIGANTE</strong><br>Solamente ver la cara y el tamaño de la niña nos dice todo lo que siente
COLORES DE CARNAVAL<strong>COLORES DE CARNAVAL</strong><br>Ritmo y alegría de color en la fiesta
EL PAMPLONICA DEL PALOTEAO<strong>EL PAMPLONICA DEL PALOTEAO</strong><br>Un pequeño niño vestido de pamplonica corre delante de las niñas con atuendos típicos de danzas navarras.
LOS PALOTEADORES<strong>LOS PALOTEADORES</strong><br>Los dantzaris del paloteado de Cintruénigo bailan al son de los golpes de los palos.
A LA ANTIGUA USANZA<strong>A LA ANTIGUA USANZA</strong><br>Demostración de esquileo en el Día del Pastor en Aranaratxe (Valle de Améscoa)
CON FUERZA AL CARNAVAL<strong>CON FUERZA AL CARNAVAL</strong><br>Un mozo de Zubieta aprieta con ímpetu la soga para que el traje de Joaldun esté listo para la danza
¿ALGO MáS TRADICIONAL QUE UNA COMIDA POPULAR?<strong>¿ALGO MáS TRADICIONAL QUE UNA COMIDA POPULAR?</strong><br>¿Qué hay más tradicional que una típica comida popular donde se pueda compartir unos buenos momentos y alegría entorno a la mesa, con la degustación de platos junto a la familia, vecinos, amigos, o peñas en el contexto de unas fiestas? En esta imagen preparativos de comida popular de las fiestas de Zizur Mayor
HERENCIAS<strong>HERENCIAS</strong><br>Un abuelo viste de Joaldun a su nieto con cariño y esmero en el carnaval de Zubieta
RUNA GIRANDO<strong>RUNA GIRANDO</strong><br>"Runa", gigante que representa el antiguo oficio de la lavandera, gira en las calle de Pamplona al son de las gaitas
BAILANDO<strong>BAILANDO</strong><br>Los gigantes de Pamplona, se despiden un 14 de julio de los pamploneses y pamplonesas en la plaza del Ayuntamiento
ELIZONDO<strong>ELIZONDO</strong><br>Feria de ganado pirenaico de Elizondo
MANOS DE ARTESANO<strong>MANOS DE ARTESANO</strong><br>Instantanea tomada en la Feria de San Martín en Urroz Villa. Es un primer plano a las manos de un tallador que está trabajando en un trozo de madera. Trabajo y/o hobby donde se necesita paciencia, experiencia, imaginación y mucho conocimiento.
UNAS CARDAN LA LANA…<strong>UNAS CARDAN LA LANA…</strong><br>Fotografía tomada en Urroz Villa en la Feria de San Martín. Imagen en la que aparece dos hilanderas. Una de ella está cardando la lana y otra está con la rueca. Fue muy bonito aprender el proceso de fabricación de la lana. Las mujeres que estaban allá fueron muy simpáticas y nos explicaron todo el proceso.
ASí HILABA, ASí, ASí…<strong>ASí HILABA, ASí, ASí…</strong><br>Fotografía que pude tomar en las última Feria de San Martín en la Plaza El Ferial. Además de esto pude hablar con las tres personas que estaban allá fabricando la lana: desde el uso de la rueca a como teñían la lana con productos naturales. Fue una experiencia enriquecedora.
DESFILE EMBRUJADO<strong>DESFILE EMBRUJADO</strong><br>Fotografía tomada en Bargota (Representación de las brujas) está tomada dentro del desfile que realizan por el centro del pueblo.
AQUELARRE<strong>AQUELARRE</strong><br>La fotografía está tomada en Bargota (fiestas de la brujería) es el termino del día en que se produce el aquelarre
LA LUNA QUE ILUMINA A SAN MIGUEL DE ARALAR<strong>LA LUNA QUE ILUMINA A SAN MIGUEL DE ARALAR</strong><br>Visita de San Miguel de Aralar el día de la luna llena, día mágico
UNA MáS POR LA CALLE<strong>UNA MáS POR LA CALLE</strong><br>Paseo de los gigantes en San Fermín, ellos también van con prisa
TORICO DE FUEGO<strong>TORICO DE FUEGO</strong><br>La hora de correr, la hora del torico de fuego en fiestas de Auza
LOS ENDEMONIADOS TOMAN LA CIUDAD<strong>LOS ENDEMONIADOS TOMAN LA CIUDAD</strong><br>Fotografía realizada en Estella-Lizarra durante las fiestas medievales. Actuación Itinerante.
EL úLTIMO ALIENTO DE LOS EXCOMULGADOS<strong>EL úLTIMO ALIENTO DE LOS EXCOMULGADOS</strong><br>Foto realizada en las fiestas medievales de Estella-Lizarra, intervención en las calles que refleja el dramatismo y la carga histórica del performance, conectando con el pasado de Navarra y su resistencia.
FIESTA<strong>FIESTA</strong><br>Los bailes de Ituren y Zubieta dan alegría al valle
GIGANTES DE LIZARRA<strong>GIGANTES DE LIZARRA</strong><br>Foto realizada durante las fiestas medievales en Estella-Lizarra.
TENSIóN<strong>TENSIóN</strong><br>Los almadieros tienen un momento de calma tensa antes de prepararse para bajar la presa de Burgui.
ZINTAS<strong>ZINTAS</strong><br>Cintas llenas de colores y texturas dan color a los carnavales
RITMO EN EL CAOS<strong>RITMO EN EL CAOS</strong><br>Refleja como a pesar del ruido, el humo y el caos general de la fiesta, estos protagonistas anónimos continúan llevando el ritmo
PASEO SARASATE ENFIESTADO<strong>PASEO SARASATE ENFIESTADO</strong><br>Fiesta en el paseo Sarasate.
PEREGRINO ACOMPAñADO<strong>PEREGRINO ACOMPAñADO</strong><br>En la fuente medieval de Villamayor capto a un peregrino y el reflejo de su sombra en el interior de la fuente
PEREGRINO<strong>PEREGRINO</strong><br>Desde el interior de la fuente medieval de Villamayor, capto el paso de un peregrino. Es una tradición de mucho peso, por el paso del camino por tierras Navarras..
BURUGORRI 2<strong>BURUGORRI 2</strong><br>Momotxorros de Alsasua
BURUGORRI 1<strong>BURUGORRI 1</strong><br>Momotxorros de Alsasua
DENAGORRI<strong>DENAGORRI</strong><br>Carnavales de Alsasua manchándose de sangre
VIVA EL ESTRUENDO<strong>VIVA EL ESTRUENDO</strong><br>Estruendo en San Fermín
TORILES<strong>TORILES</strong><br>Cerradura toriles de plaza de toros de Pamplona
REMONTE EN EL LABRIT<strong>REMONTE EN EL LABRIT</strong><br>Remonte en el Labrit
JUAN LOBO<strong>JUAN LOBO</strong><br>Juan Lobo apresado en Torralba del Río.
PORTEROS<strong>PORTEROS</strong><br>Aunque no sean los de Osasuna, estos también guardan una de las puertas más concurridas de Pamplona.
EL ÁNGEL<strong>EL ÁNGEL</strong><br>El Ángel de Aralar, visita la Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles. Dos Santuarios unidos en la distancia y la fe.
A SAN FERMíN PEDIMOS<strong>A SAN FERMíN PEDIMOS</strong><br>7:50 de la mañana, en la curva más famosa de Pamplona. Momentos de rezar, saltar, pedir... tensión y adrenalina en cada instante.
ESTALLIDO MULTICOLOR<strong>ESTALLIDO MULTICOLOR</strong><br>Los fuegos artificiales en San Fermín llenan de color la Ciudadela de Pamplona.
DANZA CARNAVALESCA<strong>DANZA CARNAVALESCA</strong><br>Bailes y danzas en los carnavales rurales de Olite
LUCES NAVIDEñAS<strong>LUCES NAVIDEñAS</strong><br>Iluminación navideña y reflejos en la plaza del Castillo.
ENVESTIDA CON SALTO<strong>ENVESTIDA CON SALTO</strong><br>Recortador es seguido por la vaca y tiene que saltar para evitar la cogida
RECORTE CON ANILLA<strong>RECORTE CON ANILLA</strong><br>Recortador colocando una anilla a la vaca
ALEGRíA EN LA FIESTA<strong>ALEGRíA EN LA FIESTA</strong><br>Tarde charlotada con amigos
CARNAVAL DE LANTZ 3<strong>CARNAVAL DE LANTZ 3</strong><br>De pronto en medio del marrón de los sacos terreros salta el color y explosiona la fiesta.
CARNAVAL DE LANTZ 2<strong>CARNAVAL DE LANTZ 2</strong><br>Seguimos volviendo a tiempos pasados y sorprendiéndonos con la fiesta.
CARNAVAL DE LANTZ 1<strong>CARNAVAL DE LANTZ 1</strong><br>Los personajes del Carnaval de Lantz te retrotraen a tiempos pasados y te sorprenden.
EL BAILE DE LA COMPARSA<strong>EL BAILE DE LA COMPARSA</strong><br>Los gigantes de Pamplona bailan delante de la casa consistorial al son de la música de la Pamplonesa y ante la mirada atenta de la corporación municipal asomada al balcón. Las niñas y los niños disfrutan del momento.
MARY POPPINS EN TAFALLA<strong>MARY POPPINS EN TAFALLA</strong><br>Los carnavales en Tafalla siguen en auge. Esta particular Mary Poppins tiene un gesto de complicidad con su bastón.
EL BESO DE LAS CRUCES<strong>EL BESO DE LAS CRUCES</strong><br>La tradición de la Romería a Ujué marca que la cruces parroquiales de Tafalla y Ujué se "besen" al tiempo que los respectivos párrocos intercambien sus capas pluviales y los alcaldes sus varas de mando. El nuevo obispo es el espectador de excepción de esta milenaria tradición.
DUGUNA<strong>DUGUNA</strong><br>Danzantes de Duguna
HOMENAJE<strong>HOMENAJE</strong><br>Baile de la bandera en Roncal en homenaje a las veteranas y veteranos en el noble arte del pastoreo y el queso.
AGUR NEGUA<strong>AGUR NEGUA</strong><br>Los Joaldunak de Ituren despiertan con cencerros a la primavera en Zubieta. En el centro de la imagen, el hartza, espíritu del invierno, ya dominado.
RETIRADA<strong>RETIRADA</strong><br>Los Joaldunak de Ituren vuelven en camioneta a casa tras su paso por Zubieta, una amalgama de elementos antiguos y nuevos.
TORO<strong>TORO</strong><br>Imagen tomada en la Plaza de Toros de Pamplona durante las fiestas de San Fermín en julio de 2024.
ÓRGANO TUBULAR MONASTERIO DE LEYRE<strong>ÓRGANO TUBULAR MONASTERIO DE LEYRE</strong><br>Imagen icónica del órgano tubular que está dotado para actividades musicales de calidad, sean litúrgicas, culturales o formativas. La representación resalta por la caída de la luz sobre el elemento en conjunto con las sombras que rodean al mismo.
VACAS EN OLITE<strong>VACAS EN OLITE</strong><br>Fotografía limpia de un recortador
CARRERA<strong>CARRERA</strong><br>Con tiempo exposición largo para potenciar la sensación de movimiento
TORICO DE FUEGO<strong>TORICO DE FUEGO</strong><br>Con tiempo exposición largo para potenciar la sensación de movimiento y moviendo el zoom durante la exposición
TENSIóN<strong>TENSIóN</strong><br>Faltan pocos minutos para las 8... se palpa tensión...
PUERTA GAYOLA<strong>PUERTA GAYOLA</strong><br>Vaquillas después del Encierro
TXUPINAZO<strong>TXUPINAZO</strong><br>6 de Julio (No hace falta más)
COMO ANTAñO<strong>COMO ANTAñO</strong><br>El Orhipean de Ochagavía nos hace recordar cómo se vivía no hace tanto tiempo
UN VIAJE EN EL TIEMPO<strong>UN VIAJE EN EL TIEMPO</strong><br>Las fiestas medievales de Olite te permiten vivir sensaciones de siglos pasados.
¡¡CORRE, CORRE!!<strong>¡¡CORRE, CORRE!!</strong><br>El Pilón de Falces, un espectáculo que hay que ver alguna vez en la vida.
OVEJA HERIDA<strong>OVEJA HERIDA</strong><br>Fiesta de la trashumancia de Carcastillo. Tradición medieval, que marca la llegada de los rebaños de los Pirineos y su entrada en las Bardenas para pastar durante otoño e invierno.
OVEJA DESCARRIADA<strong>OVEJA DESCARRIADA</strong><br>Fiesta de la trashumancia de Carcastillo. Tradición medieval, que marca la llegada de los rebaños de los Pirineos y su entrada en las Bardenas para pastar durante otoño e invierno.