Fiestas y tradiciones

Puedes votar a tu fotografías favoritas de esta categoría hasta el próximo 7 de octubre. El anuncio del ganador popular y de las 10 finalistas absolutas se realizará el 9 de octubre.

AL RITMO DE LA TXALAPARTA<strong>AL RITMO DE LA TXALAPARTA</strong><br>Los Momotxorros dan vueltas, en el momento del clímax del akelarre, la naturaleza vuelve a resurgir.
ASTAS Y FUEGO<strong>ASTAS Y FUEGO</strong><br>Tradicional torico de fuego durante las fiestas de Zizur Mayor.
LAZOS DE LUZ<strong>LAZOS DE LUZ</strong><br>Atracción de feria para diversión local durante las fiestas del pueblo.
DíA DE LAS ALMADíAS<strong>DíA DE LAS ALMADíAS</strong><br>Baile el día de las almadías en Burgui.
TRANSPORTE FLUVIAL<strong>TRANSPORTE FLUVIAL</strong><br>Los almadieros acercándose a Burgui.
NUEVA CASA<strong>NUEVA CASA</strong><br>Foto del nuevo estadio del Sadar durante el descanso de un partido.
ENCAJERAS DE NAVARRA<strong>ENCAJERAS DE NAVARRA</strong><br>Una encajera realiza su trabajo en el Encuentro de Encajeras celebrado en Baluarte en 2022.
DESTREZA<strong>DESTREZA</strong><br>Realización de un trabajo de encaje de bolillos en el Encuentro de encajeras celebrado en Baluarte el 26 de junio de 2022.
CUERDA PARA RATO<strong>CUERDA PARA RATO</strong><br>Foto capturada en las fiestas de los Sanfermines del día 12 de julio. Se ve la parte de abajo de la gigante Braulia, pero no vemos quien es, solo dos pares de piernas, de una persona adulta y de un niño o niña. Creo que representa la esencia de lo que representa y debe representar nuestras fiestas más conocidas, aquí y en el resto del mundo: unas fiestas en la que da igual tu edad, sexo, religión y/o condición sexual y en la que sobre todo lo que más importante en disfrutarlas todos juntos. Al margen de esto a mi esta foto puede sugerir la felicidad y la emoción, (y de hecho así fue) del niño que llevaba a Braulia, una de los gigantes más queridos de la Comparsa de Pamplona. Y quizás ese deseo de un futuro lejano poder llevarlo como lo hacen toda la gente de la comparsa. Quien sabe, lo que si sabemos es que el futuro esta asegurado y queda cuerda para rato
EL ARCA DE SAN FERMíN<strong>EL ARCA DE SAN FERMíN</strong><br>Estafeta, a rebosar.
LAYAS<strong>LAYAS</strong><br>Tradicional carrera de layas en Artajona.
LA VERBENA<strong>LA VERBENA</strong><br>Celebración en Desojo.
PELOTARI<strong>PELOTARI</strong><br>Pelotari en el viejo frontón de Urbasa.
EN EL 24<strong>EN EL 24</strong><br>Un instante de la despedida de los Gigantes capturada en el segundo 00:24 Fiestas de Tudela 2022.
TRASQUILANDO<strong>TRASQUILANDO</strong><br>Una de las tradiciones más antiguas, el trasquile de las ovejas...
CARRERA DE LAYAS<strong>CARRERA DE LAYAS</strong><br>En las ferias de Tafalla se celebró una carrera de layas, una tradición que se recupera poco a poco y se da a conocer nuestras costumbres agrícolas.
LA FORJA<strong>LA FORJA</strong><br>Imagen tomada en una exhibición de forja tradicional durante la Semana Medieval de Estella.
JUGLAR<strong>JUGLAR</strong><br>Celebración en Pamplona del Privilegio de la Unión y el mercado medieval, ahí este juglar temible y entrañable nos retrotrae al pasado.
TRES GIGANTES<strong>TRES GIGANTES</strong><br>Los dos gigantes desfilan delante de la iglesia del Santo Sepulcro, del siglo XII, con un efecto compositivo curioso que conforman los "Tres gigantes"
LABOR DEL PASTOR<strong>LABOR DEL PASTOR</strong><br>Las ovejas salen de la borda recién esquiladas siguiendo dócilmente al pastor
MIEDO DEL KILIKI<strong>MIEDO DEL KILIKI</strong><br>Observo cómo se refugia una pequeña niña entre las piernas de su padre defendiéndose del kiliki.
BEHIEK ERE ENTZIERROA KORRIKA EGITEN DUTE<strong>BEHIEK ERE ENTZIERROA KORRIKA EGITEN DUTE</strong><br>Versión femenina del encierro siendo corrido por las vacas.
ABEJITAS EN CARNAVAL<strong>ABEJITAS EN CARNAVAL</strong><br>En febrero es tradición celebrar los carnavales. Fiesta en la que no puede faltar la alegría y un buen ambiente.
PRIVILEGIO DE LA UNIóN<strong>PRIVILEGIO DE LA UNIóN</strong><br>La fotografía muestra a los maceros dentro de la catedral de Pamplona el día en que se conmemora el Privilegio de la Unión de los tres burgos de nuestra ciudad de Pamplona.
CARNAVAL DE VIDA<strong>CARNAVAL DE VIDA</strong><br>La fotografía fue tomada en los carnavales de Olite de 2022. En ella se muestra a un muchacho disfrazado de árbol y lo que llama la atención es lo magnífico y espectacular que es su confección ya que tiene todo tipo de detalles y llama la atención por ello.
PARADA AL ENCIERRO<strong>PARADA AL ENCIERRO</strong><br>Es tradición en el último encierro de la tarde volver a las reses antes de entrar al corral.
SALUDANDO A LA DAMA<strong>SALUDANDO A LA DAMA</strong><br>La fotografía muestra un caballero saludando a la dama, momentos antes de comenzar la batalla. La foto ha sido tomada en agosto de 2022 en Olite.
EZPATA DANTZA DE LEITZA<strong>EZPATA DANTZA DE LEITZA</strong><br>Tradicional baile del Ezpata dantza o baile de la espada en el dia de san Tiburcio de Leitza.
ILUNTASUNEAN<strong>ILUNTASUNEAN</strong><br>¿Como despedir el día sin correr el torico de fuego?
LEKUNBERRI MEDIEVAL 2022<strong>LEKUNBERRI MEDIEVAL 2022</strong><br>Lekunberri se viste de medieval por las calles del casco viejo en el primer domingo de agosto.
CENCERROS<strong>CENCERROS</strong><br>Zampantzares de Burlada, estos son del Burlatako Eguna. Es el día de Burlada donde se pasean por el pueblo con sus movimientos de arriba abajo y gran sonido.
LEKUNBERRI MEDIEVAL 2022<strong>LEKUNBERRI MEDIEVAL 2022</strong><br>Primer domingo de agosto medieval de Lekunberri... Los gigantes de personajes del valle pasean por la parte vieja del pueblo.
TRENZADO VELOZ<strong>TRENZADO VELOZ</strong><br>Larratz Dantzari Taldea es un grupo de Burlada que nació en 1976. En la imagen, realizando el baile del trenzado.
GURE SUSTRAIAK, GURE INDARRA<strong>GURE SUSTRAIAK, GURE INDARRA</strong><br>Imagen de nuestro tradicional deporte rural.
AL SON DE LA GAITA<strong>AL SON DE LA GAITA</strong><br>Bailando al son de la gaita en fiestas de Tafalla.
PUSKA-BILTZEA<strong>PUSKA-BILTZEA</strong><br>Dos mozos recogen alimentos para el almuerzo en la "puska-biltze", en Zubieta.
ACOMPASADAS<strong>ACOMPASADAS</strong><br>Dos muchachas pisan la uva de las que saldrá el primer mosto de la cosecha.
DE COMPRAS<strong>DE COMPRAS</strong><br>Edad Media en Olite, una dama se pasea por el mercado.
LA MUCHACHA DE LOS TALOS<strong>LA MUCHACHA DE LOS TALOS</strong><br>Fiestas medievales de Olite, llega el fin de la jornada y con el poco aliento que le queda, se dispone a preparar los últimos talos de los cuales disfrutarán los comensales.
VALLADO<strong>VALLADO</strong><br>Pamplona, 2022.
BAñO PORTáTIL<strong>BAñO PORTáTIL</strong><br>Pamplona, 2022.
TORO ENFADADO<strong>TORO ENFADADO</strong><br>Pamplona, 2022.
AMIGAS DE TARDEO SANFERMINERO<strong>AMIGAS DE TARDEO SANFERMINERO</strong><br>Tras dos años de pandemia de nuevo las calles se llenan de gente con ganas de socializar.
QUESO IDIAZáBAL<strong>QUESO IDIAZáBAL</strong><br>Proceso de la elaboración de los quesos con Denominación de Origen Idiazábal.
EL BUFóN<strong>EL BUFóN</strong><br>Imagen de un bufón tomada durante un espectáculo de la Semana Medieval de Estella.
TORICO DE FUEGO<strong>TORICO DE FUEGO</strong><br>Momento en el que los jóvenes y no tan jóvenes corren delante de las astas esquivando la pirotecnia.
VíSPERA EN OCHAGAVíA<strong>VíSPERA EN OCHAGAVíA</strong><br>Los Danzantes de Ochagavía bailan uno de los paloteados el día de víspera de la Virgen de Muskilda ante una plaza abarrotada.
MI TRADICIóN<strong>MI TRADICIóN</strong><br>Las fiestas y tradiciones se llevan dentro. Bocadillo de jamón y al mogollón.
ULTIMANDO AL MOMOTXORRO<strong>ULTIMANDO AL MOMOTXORRO</strong><br>El acto de un padre ultimando el disfraz de Momotxorro a su hija tras el rito de la sangre y justo antes del desfile de fuego y ruido.
FUEGOS DESDE LA CIUDADELA<strong>FUEGOS DESDE LA CIUDADELA</strong><br>Captura de los fuegos artificiales del 13 de julio de 2022 "San Fermín" tomada desde el depósito de Badostáin.
SOLDADO CARLISTA HERIDO EN LA BATALLA DE ABáRZUZA<strong>SOLDADO CARLISTA HERIDO EN LA BATALLA DE ABáRZUZA</strong><br>Representación del papel de la mujer en la guerra carlista: madres, esposas, hermanas, sufridoras, trabajadoras y enfermeras de sus maridos hijos y hermanos heridos en la batalla de Abárzuza.
ATARDECER AL SON DE LA BANDA<strong>ATARDECER AL SON DE LA BANDA</strong><br>Atardecer en la plaza de toros de Sangüesa. En la imagen, el director de esta y parte de la Banda durante la celebración del 900 aniversario de la Ciudad de Sangüesa y el 125 aniversario de la Banda Municipal, años que lleva llenando las calles de Sangüesa con sus alegres melodías.
MOMOTXORROAK II<strong>MOMOTXORROAK II</strong><br>Contraluz del Momotxorro, personaje del carnaval rural de Alsasua.
MOMOTXORROAK I<strong>MOMOTXORROAK I</strong><br>Salida de los Momotxorroak, personajes del carnaval rural de Alsasua.
FLAUTA<strong>FLAUTA</strong><br>Salida de la banda de Estella en la procesión del Domingo de fiestas este pasado agosto.
FORJA<strong>FORJA</strong><br>Herrero en plena faena en el pueblo de Urbiola.
BAILAR EN TIEMPOS REVUELTOS<strong>BAILAR EN TIEMPOS REVUELTOS</strong><br>Grupo de dantzas de Larrainzar en la plaza San Juan de Estella las Navidades pasadas, bailando con las restricciones que había por esas fechas.
LUNA<strong>LUNA</strong><br>La emoción de los niños cuando lo ven entrar en el gigante.
SENTIMIENTO ANHELADO<strong>SENTIMIENTO ANHELADO</strong><br>Por fin ha llegado ese día tan esperado, tan anhelado durante estos años. Por fin suena el "pum" del chupinazo, por fin damos rienda suelta a todos esos sentimientos que teníamos guardados.
VISTAS DESDE LA OFICINA<strong>VISTAS DESDE LA OFICINA</strong><br>El final de un largo día en la vida de un pastor de ovejas y como no puede ser de otra forma, admirando el atardecer desde su "oficina"
JOALDUNAK<strong>JOALDUNAK</strong><br>Joaldun de Ituren, preparándose para anunciar la llegada del carnaval.
PLAZA AYUNTAMIENTO DE CAPARROSO<strong>PLAZA AYUNTAMIENTO DE CAPARROSO</strong><br>Es la plaza del Ayuntamiento de Caparroso en agosto.
KILIKIS EN NOáIN<strong>KILIKIS EN NOáIN</strong><br>Abuela con un kiliki.
TARDE TAURINA<strong>TARDE TAURINA</strong><br>Tarde de vacas en Caparroso.
POR FIN<strong>POR FIN</strong><br>¡Por fin hemos podido conocernos!
COHETE<strong>COHETE</strong><br>El cohete típico que anuncia el momento en el que empiezan las fiestas.
TORO DE FUEGO<strong>TORO DE FUEGO</strong><br>La emoción de correr un toro de fuego, la luz que proyecta.
CON MúSICA<strong>CON MúSICA</strong><br>Acompañamiento musical, por las calles de Pamplona, para ir a los toros con la merienda.
LAS BRUJAS<strong>LAS BRUJAS</strong><br>Desfile de brujas por Bargota el la semana de la brujería.
ZALDIKO<strong>ZALDIKO</strong><br>Fiestas de San Fermín, donde disfrutan niños y mayores con gigantes, cabezudos y el zaldiko.
ZORTZIKO<strong>ZORTZIKO</strong><br>Carnaval de Lantz.
AL DESCUBIERTO<strong>AL DESCUBIERTO</strong><br>Los rápidos giros del gigante elevan sus ropas dejando su interior al descubierto. Fiestas de Tudela 2022.
MAMUXARROAK<strong>MAMUXARROAK</strong><br>En carnavales de Unanu, los
CHAPUZóN<strong>CHAPUZóN</strong><br>El día del chupinazo de Mendavia, los jóvenes esperan el momento para pegarse un chapuzón y de esta manera combatir el calor.
CARRERA DE LAYAS<strong>CARRERA DE LAYAS</strong><br>Todos los años en Artajona se celebra la carrera de layas, en esta empinada cuesta y vestidos de caseros, luchan por ser los primeros en llegar al Cerco medieval.
CENTELLEO<strong>CENTELLEO</strong><br>Las chispas resaltan el rostro del toro de fuego en las Fiestas de Tudela 2022.
NOCHE DE FUEGOS<strong>NOCHE DE FUEGOS</strong><br>Cada noche de los Sanfermines es un gran y bonito espectáculo, para todas las edades, ver los fuegos artificiales. Y esta noche desde un lugar privilegiado.
POR FIN ES CARNAVAL<strong>POR FIN ES CARNAVAL</strong><br>Carnavales de Ituren y Zubieta.
TORILERO<strong>TORILERO</strong><br>El torilero de la Plaza de Toros de Pamplona, espera paciente la señal de los toreros para abrir el portón de toriles durante las Fiestas de San Fermín.
JOALDUNAK<strong>JOALDUNAK</strong><br>Joaldunak en Zubieta pasando a través del humo de una hoguera hecha en la plaza.
CARNAVAL DE ZUBIETA<strong>CARNAVAL DE ZUBIETA</strong><br>Un contraluz en el carnaval de Zubieta al paso de los Joaldunak Zubietarras.
CARNAVAL RURAL DE OLITE 2022<strong>CARNAVAL RURAL DE OLITE 2022</strong><br>Los Caratulas bailando el Rigodon y preparándose para Mantear a Satán.
SAN JUAN SUAK<strong>SAN JUAN SUAK</strong><br>Fotografía realizada en Burguete-Auritz en las hogueras de San Juan durante este año 2022.
MOMOTXORROEN DANTZA<strong>MOMOTXORROEN DANTZA</strong><br>Baile que realizan los fieros Momotxorros a la luz y el calor de una hoguera en la plaza Zumalakarregui de Alsasua.
ENSOGUE<strong>ENSOGUE</strong><br>Así se denomina al acto de colocar la Soga al Toro.
VISITANDO LODOSA<strong>VISITANDO LODOSA</strong><br>Toro con soga de Lodosa visto desde los porches del ayuntamiento.
SALTO A LA CALLE<strong>SALTO A LA CALLE</strong><br>Salida del cajón del tradicional Toro con Soga de Lodosa.
CENTENARIA<strong>CENTENARIA</strong><br>1922 - 2022. Este año la plaza de toros de Pamplona, ha celebrado su centenario durante la feria del toro en Sanfermines. Después de dos años sin celebración de festejos taurinos, la plaza demostró que sigue viva 100 años después.
PASIóN<strong>PASIóN</strong><br>Como todos los miércoles de Ceniza en Pamplona, la Hermandad de la Pasión del Señor sale en procesión con el Paso del Cristo Alzado desde su sede en la calle Dormitalería hasta la Catedral.
TRASHUMANCIA<strong>TRASHUMANCIA</strong><br>A principios de siglo 100.000 ovejas roncalesas bajaban a la Bardena. En la actualidad esa cifra no alcanza las 20.000 cabezas, con lo que queda de manifiesto el ocaso en el que se encuentra la trashumancia. Algunos pastores trashumantes todavía hoy utilizan las cañadas en sus desplazamientos, al ser este medio más económico y menos traumático que el traslado de los rebaños en camiones.
HARTZA Y HARTZAZAIN<strong>HARTZA Y HARTZAZAIN</strong><br>El Oso y su domador (Hartza y Hartzazain) personajes principales del carnaval de Arizkun, valle de Baztan.
COLOR Y PLUMAS<strong>COLOR Y PLUMAS</strong><br>Valle de Baztan. Carnaval de Arizkun.
CARRERA DE LAYAS<strong>CARRERA DE LAYAS</strong><br>Puente la Reina, carrera de Layas que se celebra en el mes de septiembre.
SANFERMINES<strong>SANFERMINES</strong><br>Toro de Fuego.
PRIVILEGIO DE LA UNIóN II<strong>PRIVILEGIO DE LA UNIóN II</strong><br>Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
PRIVILEGIO DE LA UNIóN<strong>PRIVILEGIO DE LA UNIóN</strong><br>Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
EL CABALLO DEL ZALDIKO<strong>EL CABALLO DEL ZALDIKO</strong><br>Después de la Procesión de San Fermín todos se refugian en la capilla del Santo.
TORO DE FUEGO EN GORRAIZ<strong>TORO DE FUEGO EN GORRAIZ</strong><br>Este año el torico de fuego salía desde la plaza del Palacio de Gorraiz.
GRADUACIóN EN LA FIESTA DE LA VENDIMIA<strong>GRADUACIóN EN LA FIESTA DE LA VENDIMIA</strong><br>En la Fiesta de la Vendimia de Olite el cofrade Javier Ochoa hace un análisis y este año dijo que la uva tiene una graduación de 13
DULZAINEROS<strong>DULZAINEROS</strong><br>Dulzaineros en la Plaza del Castillo de Pamplona.